Mevrouw Rieko Shiozaki, die als vastgoedconsultant breed actief is met als kern het innemen van het standpunt van de ander. We spraken met haar over haar veranderde werkvisie door buitenlandse ervaringen en hobby's, en haar toekomstperspectief.
Meishi+
Interviewer
Rieko Shiozaki
Vastgoedconsultant

塩崎 里枝子
Rieko Shiozaki
株式会社08Equitas・海外事業部
Vastgoedconsultant・4 jr
Ik werk als vastgoedconsultant bij de overzeese afdeling van 08Equitas Co., Ltd. Bij LINE Yahoo (K.K.) en een buitenlandse consultancy heb ik ervaring opgedaan in marketing en sales. Terwijl ik mijn opgebouwde ervaring benut, hecht ik veel waarde aan het innemen van het standpunt van de ander en probeer ik dagelijks rekening te houden met ieders achtergrond en gedachten in mijn werk.
Werkvisie
Welke overwegingen probeer je gewoonlijk te maken in je werk en dagelijks leven?
Rieko Shiozaki
Zowel op het werk als privé vind ik het belangrijk om zaken te bekijken vanuit het standpunt van de ander. Wanneer ik een beslissing neem, probeer ik me eerst voor te stellen hoe de ander zich voelt en wat hij of zij verlangt. Terwijl ik mijn eigen mening en gedachten heb, is het voor mij vanzelfsprekend om verder te gaan nadat ik het perspectief van de ander heb begrepen.
Oorsprong
Welke ervaringen hebben geleid tot jouw houding om het standpunt van de ander te overwegen?
Rieko Shiozaki
Toen ik in het derde jaar van de middelbare school zat, verhuisde ik met mijn familie naar Amerika en bracht ik vier jaar door op een lokale high school. Door dagelijks om te gaan met studenten met verschillende achtergronden, werd ik me ervan bewust dat juist omdat cultuur en waarden verschillen, het belangrijk is om na te denken over hoe je goed kunt communiceren en wat de ander denkt. Door de dagelijkse gesprekken en interacties met vrienden werd het vanzelf een gewoonte om vanuit het standpunt van de ander te denken, en dat is nu de basis geworden voor hoe ik mensen in mijn werk en dagelijks leven benader.
Keerpunt
Zijn er gebeurtenissen geweest die je manier van denken of handelen hebben veranderd?
Rieko Shiozaki
Tijdens mijn studententijd werd filmkijken een hobby, en ik was vooral gefascineerd door de dynamische ontwikkelingen in Indiase films die toen populair waren. Tot aan de middelbare school was ik goed in het observeren van anderen en een stap terug doen, maar door films ben ik gaan beseffen dat er ook in het echte leven onverwachte ontmoetingen en plotselinge wendingen kunnen zijn. Toen ik als nieuwkomer bij LINE Yahoo (K.K.) begon en in de advertentieverkoop werkte, werd een ontmoeting met een senior collega een keerpunt. Aanvankelijk was hij gewoon een collega, maar toen ik hoorde hoe hij tijdens de coronapandemie via vastgoed aan vermogensopbouw deed, raakte ik geïnteresseerd in die wereld. Wat vooral indruk op me maakte, was het verhaal dat hij vertelde over vastgoed. Zijn verhalen ontvouwden zich als een film, en ik herinner me dat ik dacht: "Vastgoed is eigenlijk heel interessant." Door deze ervaring heb ik, naast het "observeren van de ander en een stap terug doen" dat ik altijd belangrijk vond, ook geleerd hoe belangrijk het is om met vertrouwen te vertellen over wat je zelf interessant vindt.
Leven
Hoe breng je je dagelijkse leven en vrije tijd door?
Rieko Shiozaki
Op dit moment werk ik bij een buitenlandse consultancy en ben ik ook betrokken bij vastgoed. In vergelijking met de tijd dat ik in Amerika woonde, heb ik sinds mijn terugkeer naar Japan minder gelegenheid om Engels te spreken. Tegelijkertijd voel ik dat de versie van mezelf die Engels spreekt, onmiskenbaar een deel is van wie ik echt ben. Juist daarom voel ik me op mijn gemak als ik in mijn vastgoedwerk buitenlandse klanten ontmoet en in het Engels uitleg geef over woningen en het leven. Het geeft me voldoening dat ik de ervaring en Engelse vaardigheden die ik in het buitenland heb opgedaan, nu op een natuurlijke manier in mijn werk kan gebruiken. In het weekend ga ik naar Kansai om naar de Takarazuka Revue te kijken, wat voor mij een belangrijk moment van ontspanning is. Hoewel ik bewust schakel tussen werk en hobby, voel ik dat zowel de Engelssprekende ik, de werkende ik als de ik die opgaat in haar hobby's, allemaal bijdragen aan wie ik ben.
Toekomst
Zijn er dingen die je in de toekomst belangrijk wilt blijven vinden of thema's waarin je geïnteresseerd bent?
Rieko Shiozaki
Dit jaar heb ik zelf een woning in Tokio gekocht. Toen ik zelf aan de kopende kant stond, ontdekte ik veel dingen die ik niet had opgemerkt toen ik alleen als professional met vastgoed bezig was. Door zelf de twijfels voor de aankoop, het contract, de hypotheek en de risico's na aankoop te ervaren, kan ik me nu concreter inleven in de gevoelens van klanten dan voorheen. Niet alleen uitleggen op basis van kennis, maar ook "omdat ik het zelf heb meegemaakt, kan ik het delen" is een grote verandering geweest. In de toekomst wil ik me niet alleen bezighouden met woningen voor eigen gebruik, maar ook actief investeren in beleggingsvastgoed, en mijn echte ervaringen teruggeven aan mijn klanten. Wat ik daarbij niet wil veranderen, is altijd blijven denken vanuit het standpunt van de ander. Ook als mijn eigen ervaring toeneemt, wil ik het belangrijk blijven vinden om op hetzelfde niveau als mijn klanten te denken.
塩崎 里枝子
Rieko Shiozaki
株式会社08Equitas・海外事業部
Vastgoedconsultant・4 jr